Kertész Imre azon kevés íróink közé tartozik, aki egyben a saját művének legavatottabb tolmácsolója is, és előadásában a szöveg újabb és újabb többletjelentéssel gazdagodik.
Az angol lobogó az életmű kiemelkedő darabjaként nem csak a forradalomba torkolló ötvenes évek egyik legszuggesztívebb megidézése, de tanúságtétel is azon értékek mellett,
amelyek lehetőséget kínálnak a diktatúrákkal való szembefordulásra. Jelen kiadványunk nem csupán hangoskönyv: az elbeszélés mellett fotókat is közöl, valamint egy kiadatlan
interjút a korról és a mű élményhátteréről. Az író régóta szerette volna, ha műve ebben a formában is megjelenne utolsó hónapjaiban örömmel értesült, hogy kívánsága az
56-os Emlékév során végre teljesülhet..
