A német hadsereg körül bezárul a „Katlan”, s Hitler parancsára minden utánpótlás nélkül harcolniuk kell „az utolsó emberig, az utolsó töltényig”. A „dezertáló” Votanra ráküldik a vadászrepülőket, nehogy kitudódjék: vezérük és vezérkara cserbenhagyta és fel akarja áldozni őket. Egymás ellen fordulnak-e, egymás ellen uszíthatóak-e a bajtársak e kétségbeejtő helyzetben, vagy vállvetve segítik egymást? Van-e kiút Sztálingrád dermesztő poklából?
