Amerika az életet jelenti számukra, ám a nácizmus elől menekülő emigránsoknak hamarosan rá kell döbbeniük, hogy csak a puszta életet. Szorongásaik, fájdalmaik, a múlt tragédiái a vágyott, és mesebeli színekkel felfestett paradicsomba is elkísérik őket. Hiába születnek barátságok, szövődnek szerelmek, a szülőföld elvesztése, a számkivetettség mindezt szomorú pótcselekvéssé változtatja. De közben az élet nem áll meg, létezni kell, sugallja Remarque, és hősei ezt teszik: élteti őket a remény, s egyikük számára a rövid boldogság is elérkezik Natasa, a gyönyörű manöken személyében…
