Usagi a sorozat tizenharmadik kötetében egy gyönyörű kurtizán házában kap szállást, akinek nagy szüksége van a segítségére. Megismerkedik Isida nyomozóval is, akinek igazságszolgáltatásba vetett hiténél, csak a bal egyenese erősebb, így aztán Usagival remek párost alkotva oldják meg a rejtélyeket. Stan Sakai ezúttal a kabuki színház világával ismerteti meg a japán kultúra iránt érdeklődő olvasóit, és a túlvilági lényekkel való küzdelem sem maradhat el.
