Tanulmány és szöveggyűjtemény. A bevezető tanulmányt Rugási Gyula lektorálta, melynek címe: A gonosz biográfiájának alakulása és a zsidók diabolizálása a göröh nyelvű egyházi irodalomban a 8. századig.
„Megtisztelő, hogy néhány bevezető mondatot illeszthetek Vattamány Gyula (…) kötetéhez. A szerző -e témában- másodszor ajándékoz meg bennünket nélkülözhetetlen gondolatokkal. Előző kötete, Aranyszájú Szent János A zsidók ellen című beszédgyűjteményének a fordítása és kommentárja kiváltotta a szakma riadt távolságtartását és hallgatását is. Félek, hogy hasonló sors vár erre a műre is.”
