A sorozat utolsó kötetében Old Shatterhand további kalandokon keresztül vívja végső harcát az igazságért.
Hogy milyen véget ér a történet?
Mire hőseink a Winnetou-hegyre érnek sok mélységen és szakadékon át - a lélek mélyxségein és szakadékain -, a gyilkos talán megbűnhődik végre.
„... De aki megáll a Gros-Ventre-hegyek között, a Metsur-folyónál, az apacs síremléke előtt, az így szól magában:
- Itt nyugszik Winnetou. vörös ember volt, de nagy ember! És valamikor majd igazságosan gondolkodó és érző emberek fognak élni a nyugat hegyein és szavannáin, és azt mondják:
- Itt nyugszik a vörös népfaj. Nem lett naggyá, mert nem lehetett!”
