Az első terminator azért jött vissza a jövőből, hogy elpusztítsa Sarah Connort, s ezzel megakadályozza egy gyermek megszületését. A második terminator célpontja maga a fiú volt. Ám létezett egy harmadik terminator is! Egy kísérleti egyed, mely a másik kettőt megelőzően indult útnak, de egy hiba miatt Los Angelesbe és nem 1984-be érkezett… A középkorba került Terminator észlelte a hibát, ám a feladatától még ez sem tántoríthatta el. A XII. századból csak úgy tudja elpusztítani Sarah Connort, ha megöli az őseit. És mivel ezeket nem ismeri, ki kell irtania minden Conn, Connor és hasonló nevű embert a föld színéről. Csakhogy ez nem egyszerű feladat! Már csak azért sem, mert az ördögi gép elveszítette egy igen fontos részét, az elsődleges tápegységét. Ha ezt nem szerzi vissza, elfogy az energiája, és akkor nem tudja teljesíteni a feladatát. Mindent elkövet hát, hogy visszaszerezze a tápegységet, s mivel ellenségei is egyre szaporodnak, tudja, hogy hamarosan elkövetkezik a végső összecsapás…
