Az arany kósza hírére két barát, Malemute Kid és Mason elindul, a meggazdagodás reményében. Az út hófödte hegyeken át vezet, ahol
A HALÁL LESELKEDIK RÁJUK.
Mason egy szerencsétlenség folytán meghal, de Malemute Kid
NEM ADJA FEL A REMÉNYT
és tovább folytatja útját barátja feleségével, aki gyermeket hord a szíve alatt. Az élelmiszerük fogytán, és a kutyák is ellenük fordulnak. Vajon sikerül-e céljukat elérni?
