A Nap Szamurájai azt gondolják, feltámasztják a múltat. Repülőgépet térítenek el, megtámadják a híres Hikari szupervonatot, gátlástalanul ölnek egy őrült eszme nevében. Az öreg Demura mester is tiszteli a japán hagyományokat, de úgy véli, hogy a Nap Szamurájai egyszerű terroristák, akikkel könyörtelenül le kell számolni. A gyilkos szekta tagja azt hiszik, bárkit legyőzhetnek. Demura viszont abban hisz, hogy a belső erő csak igaz ügyet segíthet. És megkezdődik a vadászat a lüktető város, Tokió utcáin. Az Öld meg puszta kézzel, a Kard élén és a Thai lány után Demura visszatért.
