Messze, távol, a földgolyó legeslegalján, a délnél is délebbre, sőt még Dél-Amerikánál is délebbre található a Déli-sark. Olyan hideg vidék ez, ahol csak a pingvinek képesek megmaradni. Ők viszont kifejezetten ezt a hideget szeretik. Vígan hancúroznak a fagyos hóban. Van azonban egy pingvin közöttük, aki örökké fázik, és egy cseppet sem érzi jól magát ebben a hidegben. Róla szól ez a történet, melyből megtudhatjuk, vajon sikerül-e Pablónak -mert így hívják a kis pingvint- megvalósítani álmát, és eljutni a forró trópusokra.
