Távoli, számunkra szokatlan, ismeretlen világ tárul fel előttünk, ha az Amur menti kis népeknek, a nyivheknek, udegéknek, nanajoknak a meséit olvassuk. Rég volt időkről szólnak a történetek, amikor még e népek szellemekkel, ördögökke népesítették be lakóhelyük környékét, s a medvét tajgai embernek, a fákat erdei embereknek vélték. Mesebeli és valóságos ellenségekkel küzdenek meg a bátor, leleményes, nagy erejű hősök, s míg gyönyörködünk a mesékben, megismerjük az Amur-part lakóinak régi életmódját, szokásait. Rab Zsuzsa művészi fordításában, Gennagyij Pavlisin reprezentatív illusztrációival adjuk közre a kötetet.
