Egy nagyszerű találmány hatalmas port kavar…
Oaken bemutatja Annának és Elzának a legújabb találmányát, egy furcsa kinézetű szerkentyűt, amelyet jégvágásra talált fel. A gépezetet látva Kristoff és a többi jéggyűjtő egy barátságos versenyre hívja ki Oakent és az új masináját. Másnap azonban a jegesembereknek és a jégszelőnek is nyoma vész… Annán, Elzán és Olafon a sor, hogy a nyomukra akadjanak.
