Ogden a dúsgazdag Mr. Ford elkényeztetett fiacskája, nemcsak elvált szülei perpatvarát kénytelen elviselni, hanem azt is, hogy különböző – erre szakosodott – emberrabló bandák lihegnek a nyomában, busás váltságdíj reményében. A szülőknek több se kell, a Kis Aranyrög védelmére számos alkalmazottat fogadnak fel, akik egymásról mit sem tudva alaposan összekavarják az iskola életét, ahová apja a rablók elől menekíti a gyermeket. Izgalmas kalandok és mulatságos helyzetek, valamint egy reménytelennek tűnő szerelmi szál teszi letehetetlenné Wodehouse 1913-ban publikált regényét, amely első ízben jelenik meg magyar nyelven. A regény egyik különlegessége, hogy főhőse, Mr. Burns, egyes szám első személyben meséli el a sok szálon futó történetet.
