Amikor egy amerikai archeológus, Cassandra Rubicon nyomtalanul eltűnik az ősi maya város, Xitaclan feltárása közben, FBI-nyomozók indulnak Mexikóba, hogy megkeressék. Nem akármilyen FBI-nyomozók ők. Fox Mulder és Dana Scully különleges ügynökök, a megmagyarázhatatlan, természetfölötti esetek, az X-akták szakértői. Azt azonban ők sem tudják, hogy Xitaclanban háromoldalú háború folyik. Résztvevői a közép-amerikai kábítószerkereskedők, a nemzetközi műtárgycsempészek és egy titkos amerikai kommandó, melynek valamely furcsa, ismeretlen jeleket sugárzó adót kellene megsemmisítenie. Cassandra apjának segítségével az ügynökök feltárják Xitaclan titkát. Fölfedezik, mi történt Cassandra eltűnt régészcsoportjával. S mielőtt még a háború kitörne, rálelnek az ősi erőre is, melyet a mayák talán még ismertek. Amelyhez hasonló azonban a Földön nem létezik….
