Sofie nem érzi jól magát az új osztálytársak között, s a rosszullét kerülgeti, ha csak a sulira gondol. Emiatt nagy megkönnyebbülés, hogy a híres Humbley farmon dolgozhat hétvégenként: legalább addig sem gondol az iskolára, s a lovak közelében lehet, akiket időközben úgy megkedvelt.
Csakhogy az istállóban sem mennek jól a dolgok: kedvenc lova, Villám lesántult, és senki sem tudja, mi lesz vele. Ráadásul történik még valami, s Sofie egyszerre azon kapja magát, hogy két újabb lóról is gondoskodnia kell – ám egyáltalán nem biztos, hogy egymaga meg tud birkózni ekkora teherrel.
