A közeljövő világa csöppet sem utópisztikus: egy atomkatasztrófa lakhatatlanná tette Közép-Európát, Francia- és Németország nagy részét. Olaszországban újra felüti fejét a fasizmus, Észak-Európát menekültek árasztják el. Domenica Ligrina fiatal biológusnő, aki Rómában készül doktorija megvédésére, de arról fogalma sincs, utána mihez kezd. Ekkor kapja meg egy vatikáni kutatóintézet felkérését, hogy segítsen felkutatni kihaltnak hitt növényfajokat. Velencébe utazik továbbképzésre, a városba, amelyet már csupán a legmodernebb nanotechnológia tart vissza a tengerbe merüléstől.
A lány egyre különösebb dolgokkal szembesül, és rádöbben, hogy feladatának legalább annyi köze van a biológiához, mint a téridőhöz. A Vatikán tudósai valóban rábukkanhattak az időutazás titkára?
Wolfgang Jeschke, minden idők egyik legjobb német SF-szerzője már többször bizonyította tehetségét (A teremtés utolsó napja, Midas), ezúttal azonban megmutatja, hogy a rejtélyekkel és intrikákkal teli történelmi krimik terén is könnyedén maga mögé utasítja az írótársakat.
„A középkor és a közeli jövő közt ugráló cselekmény egy olyan egyházi és tudományos összeesküvés szálait boncolgatja, ami a Da Vinci-kódot idézi. Csakhogy Wolfgang Jeschke sokkal jobb író Dan Brownnál."
– Hannes Riffel, Alien Contact Magazin
Kurd Lasswitz-díj 2006
