Alice és a lova éppen a tundrán csavarognak, amikor szörnyű hóviharba kerülnek. Egy mély szurdok falában megbúvó barlangba menekülnek, de az üreg már foglalt: egy sebesült hímfarkas, egy nőstény s három éhes kölyke vette birtokba. A társaság nem veszélytelen, mert a dühös nőstényfarkas jó tudja, hogy egy ember ölte meg a párját és sebesítette meg a fivérét. Egy ember – mint Alice. Csak a csoda segíthet, hogy a helyzet ne torkolljon tragédiába. Váratlanul azonban egy titokzatos aranyhajú lány jelenik meg, aki, úgy tűnik, ért az állatok nyelvén. Vajon ő képes lesz rendbe hozni a dolgokat?
