Veszély fenyegeti a demokráciát. Az ország káoszba süllyedt. Hamarosan elszabadul az erőszak. Spanyolország összeomlik. García hazatért. A politikailag megosztott Spanyolországban játszódó bűnügyi történet 2. részében egy fiatal újságírónő és egy hibernációból ébredt régi vágású titkos ügynök próbálja kibogozni a szálakat. A képregény alapján készült sorozat 2022-ben érkezik az HBO Max kínálatába.
