Jennifer Clement: Gun Love

A ​fegyverek meséltek nekem, és a mesében szerepelt egy hétéves kislány meg egy huszonkétéves éves férfi akiket egy autós lövöldözésben öltek meg, két kamasz fiú, akikre a rendőrök nyitottak tüzet, egy kétéves kisfiú, akie egy parkban lőttek le a bandaháborúban, húsz iskolás, akiket egy iskolabuszon öltek meg, egy anya, aki az áruházban halt meg, két nő, akiket egy parkolóban lőttek le, húsz tinédzser, akiket a moziban lőttek agyon, egy tízéves kislány, akit a könyvtárban lőttek le, öt egyetemista, akiket egy focimeccsen gyilkoltak meg, kilenc ember, akikre egy templomi ájtatosság közben lőttek le, négy apáca, akiket egy buszmegállóban lőttek agyon, nyolc nyolcéves kislány, akiket balettórán lőttek le, két rendőr, akiket a kocsijukban végeztek ki, és egy kilenéves kislány, akire a játszótéren lőttek rá újra meg újra, a fákat darabokra tépő golyók, kilencven gépfegyverrel ejtett lyuk az égen, fegyverlövések a viharban, aminek esőcseppek eset áldozatul, húsz golyó, amit a hold kapott, tűzharcban megtört szavak, golyó által átfúrt szavak, amitől az ábécéből ismert a b c l r s t x z maradt, elesett szerelmesek, padlóra hullott könnyek és golyók, drágám, egyetlenel, kicsikém, egy-a-sokból, min egy-vagyunk-a-sokból, és mind magányosak, és mind félünk, és mind szerelemgolyót keresünk mindenütt.