Edmondo De Amicis Gyermekszív című regénye, amelyet 1886-ban közölt, napjainkig egyike a legolvasottabb könyveknek. Munkára, hazaszeretetre, egymás megbecsülésére, barátságra, a felnőttek iránti tiszteletre tanít. A szegény szenvedők megértésének eszméit nagyszerűen szolgálja ez a könyv, amelyet közreadunk Székely Erzsébet kolozsvári tanár fordításában.