Jakov Katz: Hagyomány és válság

Katz egyedi nézőpontja teljes mértékben megmutatkozik Hagyomány és válság című, egyik legjelentősebb könyvében, mely először 1958-ban jelent meg héberül, majd hamarosan napvilágot látott az angol fordítás is. A szociológia és a történetírás egybeolvasztása Izraelben felborzolta a kedélyeket, de külföldön pozitív fogadtatásban részesült. A megjelenése óta eltelt öt évtized során a könyv a zsidó történelem kutatóinak nemzedékeire hatást gyakorló, klasszikus művé vált. Bár egyes módszertani hipotéziseit és következtetéseit megkérdőjelezték az évek során, egyetlen más tanulmány sem volt képes a hagyományos zsidó társadalom egészének ily összetett elemzését nyújtani. A Hagyomány és válság egyszerre hasznos kézikönyv, mely megismerteti a kezdő olvasót a korai modern kor hagyományos zsidóságának gazdag és összetett világával, és a tapasztalt történészek számára kihívást jelentő, maradandó modell.

Michael K. Silber Héber Egyetem