Thorkild Aske kihallgató tisztként dolgozott a belső ellenőrzésnél. Amíg maga is sáros nem lett. Börtönbüntetését letöltvén magányosan és gyógyszerfüggőként tengeti napjait. Egyetlen kapcsolata a külvilággal egy szociális munkás, aki – egyfajta terápiaként – munkát szerez neki: egy északi világítótorony mellől eltűnt egy fiatal férfi. A helyi hatóságok búvárbalesetként rögzítették az esetet. Thorkild körbeszaglászik, mindvégig a démonaival viaskodva. Végül előkerül a tengerből egy a felismerhetetlenségig szétroncsolódott holttest. A rejtély azonban ezzel nem oldódik meg, sőt: most kezdődnek csak a bonyodalmak…
