Cambray úrnőjének története tovább folytatódik... Királyok harca és szeretők szenvedélye sodorta magával őket, Cambray várának kapuja kitárul. Harci mének dübörgő patái alatt remeg a föld. S kezdetét veszi egy csodálatos, igaz történet. Anglia és Wales veszedelmes határvidékén Ann of Cambray és Raoul of Sedgemont három örököse halálos játszma sakkfigurái lesznek az urdalkodó, II. Henrik, és a cselszövő királynő, Aquitániai Eleonóra kezében. Az egyik fiút a testi szenvedély erejével próbálják lépre csalni, a másikat a hatalom ígéretével. S Anna szépséges leányának, Olwennek egy lázadó herceg tiltott szerelme lesz veszedelmes csapdája.
