Két veszélyes és mindenre elszánt ellenfél csap össze Skócia egy néptelen, mocsaras vidékén. Pendergast különleges ügynök és sógora, Judson Esterhazy véres küzdelme, mint a megvadult szarvasbikáké, életre-halálra szól. Végül az egyik golyó célba talál, de mielőtt a sebesült ügynököt elnyelné a mocsár, Esterhazy elárulja neki, hogy halottnak hitt felesége, Helen még mindig életben van.
Az ügynök eltűnésekor Vincent D’Agosta hadnagy kétségbeesett hajszába fog, hogy nyomára bukkanhasson barátjának, és a csavaros történetben kulcsfontosságú szerep jut Pendergast rejtélyes sorsú gyámleányának, Constance-nak is. A nyomozás szálai a náci koncentrációs táborok könyörtelen világába vezetnek, Mengele egyik asszisztenséhez. Milyen kapcsolat van Helen és doktor Faust, a hírhedt auschwitzi orvos között? Ki halt meg valójában Helen helyett abban a végzetes szafaribalesetben? Milyen szerepet játszott Judson Esterhazy ebben a titkokkal teli és kegyetlen történetben?
