A Les Lettres Francaises, a francia értelmiség irodalmi folyóirata hozta először nyilvánosságra 1954 februárjában Diderot e darabját. A dialógusban intim barátait és saját magát viszi színre. Hősei könnyen azonosíthatók. A megtévesztés áldozata Dorner, azaz d'Ornet kisasszony, Galicon hercegnek, II. Katalin cárnő franciaországi követének a barátnője. A nősülni készülő herceg volt kedvesétől vissza akarja szerezni apróbb ajándékait. A történet azt is példázza, hogy egy kis ügyes misztifikációval mily könnyedén lehet tudományos látszatot adni a legvadabb babonának is. A kis műhöz, annak megjelenésekor, Picasso rajzolt csodálatosan egyszerű, leheletfinom illusztrációkat, ezeket közli kötetünk is.
