George V. Higgins: Ölni kíméletesen

AMERIKA NEM ORSZÁG. AMERIKA ÜZLETI VÁLLALKOZÁS.

A BÉRGYILKOS IS CSAK A MUNKÁJÁT VÉGZI.

Ha valami gond támad a ház körül, a maffiózók is szakembert hívnak, hogy orvosolja a problémát. Cogan elismert szakember. Mestersége a gyilkolás. Amikor kispályás alakok kifosztják egy alvilági pókerjátszma résztvevőit, a szervezők őt bízzák meg, hogy kutassa fel a tetteseket. Cogan pedig teszi a dolgát: szaglászik és öl. Néha kíméletesen, de többnyire kíméletlenül. Stílusa és tekintete: kőkemény. Erőssége: mások gyengéi. Szakmája alapvetése: nincs más szabály, csak a maffia szabálya.

George V. Higgins a XX. századi amerikai krimi egyik legnevesebb klasszikusa volt. Erősen stilizált, a valósághű dialógust előtérbe helyező regényei többnyire a bostoni alvilág balekjainak – gengszterek, bérgyilkosok, korrupt ügyvédek, lecsúszott politikusok – körében játszódnak. Nem csoda, hogy Higgins remekül értett ezeknek a „szellemileg könnyűsúlyú”, piti alakoknak a nyelvén: miután jogi diplomát szerzett, évekig dolgozott újságíróként, majd a szervezett bűnözéssel kapcsolatos ügyekkel foglalkozott a massachusettsi államügyészi hivatalban. Köteteinek három egybefonódó vonása – feszültség, humor, erőszak – leginkább az 1974-es év egyik sikerkönyvében, az Ölni kíméletesen című remekműben mutatkozik meg, melyből Brad Pitt főszereplésével hollywoodi film készült.

„Higgins megérdemli, hogy a nevét Chandlerével és Hammettével együtt emlegessük: ők mindannyian a krimi műfajának igazi úttörői.” (Scott Turow)