Megrázó gyermekkori élményei miatt Karine Volden visszahúzódó kamaszlánnyá serdül. Maga sem érti miért, de fél kapcsolatot teremteni az emberekkel. A második világháborúban egy katonatiszt brutális rátámad Karinéra. A lány hevesen védekezik – ám a következményekkel ugyancsak nehezen tud megbírkózni. Lelkifurdalását növeli, hogy úgy érzi, bátyja Jonathan az ő bűne miatt került német koncentrációs táborba…
