Öt év eltelte után kiderült: Maxime szenvedélyes vágya, hogy ünnepelt színésznő váljon belőle, nem más, mint keserű illúzió. Ezért amikor nagyszülei arra kérik, hogy segítsen berkshiresi fogadójuk vezetésében, Max eltemeti álmait és megfogadja, hogy soha többé nem gondol rájuk….ekkor azonban a briliáns tehetségű rendező, Carter Richardson kibéreli a fogadót nyárra. Max rájön, hogy a színház a vérében van, ráadásul Cartert sem tudja kiverni a fejéből. De hogyan vehetné fel a versenyt a társulat vezető színésznőjével, Lucindával – aki mellesleg a legjobb barátnője volt az egyetemen?
Ha lehetősége lenne rá, akkor sem hódítaná el Lucindától a szerelmét….vagy mégis?