A sorozat kilencedik kötetében a német páncélosok megindulnak az Ardenneken keresztül, hogy egy gyors, nagy erőket felvonultató offenzívával visszaszorítsák a szövetséges csapatokat. Az olvasó megismerheti a második világháborús haditechnika legérdekesebb fejlesztéseit: bemutatásra kerül a Tigris harckocsik családja, a Messerschmitt 262 vadászgép, illetve a német légierő további különleges programjai. Az amerikai tengerészgyalogosok megvívják a csendes-óceáni háború legkeservesebb, legvéresebb ütközetét, amelynek tétje Ivo Dzsima szigete. Elesik Budapest és Bécs, és a Vörös Hadsereg Berlin kapujáig nyomul előre. Mussolini, a bukott fasiszta vezér szökni próbál, ám útját állja egy olasz partizáncsapat…
