2070–2071: Közel hat évtizeddel az Átlépés Napja után a Hosszú Földön a Következők poszthumán társadalma töretlenül fejlődik.
A most már hatvanas évei végét taposó Joshua Valienté még egy utolsó, magányos utazást tervez a Felső Meggerekre. Csakhogy a kalandból katasztrófa lesz, és a halál árnyékában egy csapat troll marad az utolsó reménye.
Míg Joshuának szembe kell néznie önnön halandóságával, a Hosszú Föld adást fog a csillagokból. A rádiócsillagászok veszik a jelet, de elvontabb úton a trollok és a Nagy Átkelők is. És ennek hatását a Hosszú Föld minden lakója megérzi majd.
Az üzenet egyszerű, de mégis elsöprő erejű: CSATLAKOZZATOK!
A veszély elhárításához az emberiség, a gép és a szuperintelligens Következők együttes erőfeszítésére lesz szükség. És valakinek meg kell hoznia a végső áldozatot is…
