Ismét együtt Sodoron! A szemtelen, mindenkit bosszantó Percy olyan kalandot él meg, amiben ugyancsak össze kell szednie minden bátorságát. Bill és Ben rájön, hogy a kőfejtő nem is olyan unalmas hely, Sir Handel pedig megérti, hogy jobb, ha nem gorombáskodik a vagonokkal. Izgalmas módon kerül Oliver a Kövér Ellenőr vasútjához, és az összeférhetetlen Bulstrode megkapja, amit megérdemel.
