Az ötödik kötet ismerteti Sztálingrád véres ostromát, amelyben a Vörös Hadsereg megtöri a Wehrmacht legyőzhetetlenségének mítoszát. Brit kommandósok végrehajtják a második világháború egyik legkockázatosabb akcióját, miközben a német tudósok a hátországban az atomfegyver létrehozásán munkálkodnak. Bemutatja az orosz partizánok harcát és egy eltévedt amerikai bombázógép tragédiáját, a legendás Gátrobbantók pedig behatolnak a Ruhr-vidék szívébe. Végrehajtják a Fáklya-hadműveletet, és az amerikai haderő partra száll Észak-Afrikában – ezzel végleg megpecsételve a megtépázott DAK sorsát.
