Régi ismerősünk, az elegáns, művelt, érzékeny és rendkívül intelligens FBI-ügynök, Aloysius Pendergast kénytelen megszakítani békés nyaralását a Riviérán: ki kell hoznia a börtönből fiatal mentoráltját, Corrie Swansont. A bűnügyi főiskolás lány különös halálesetek ügyében vizsgálódik a gazdag coloradói síparadicsomban, Roaring Forkban. Az 1870-es években néhány bányász egy grizzly támadásának esett áldozatul. Vagy talán nem is egy vadállat tépte szét és falta fel a szerencsétleneket? Corrie kezdetben nem sejti, hogy a majd százötven éves támadássorozat utáni nyomozás milyen súlyosan sérti a helyi előkelőségek üzleti érdekeit, akik semmiféle eszköztől nem riadnak vissza, hogy eltávolítsák a lányt a városból. Amikor Pendergast megérkezik Roaring Forkba, kegyetlen gyújtogatássorozat veszi kezdetét, amelyben a leggazdagabbak házait pusztítja el a tűz, s a lakóik is szörnyethalnak a lángok között. Míg az FBI-ügynök a tűzesetek felderítésén dolgozik, igyekszik segíteni Corrie-nak is, aki megdöbbentő felfedezést tesz a 19. századi halálesetekkel kapcsolatban. Az egykori bűnügy és a mostani gyújtogatás közötti szálak felderítésében Pendergast kezére játszik egy elveszettnek hitt Sherlock Holmes-novella kézirata. Ám miután Corrie számára egyre világosabban kirajzolódni látszanak a két gyilkosságsorozat közti kapcsolatok, az élete komolyan veszélybe kerül… A Douglas Preston-Lincoln Child szerzőpáros Pendergast-sorozatának legújabb kötete nem csupán izgalmasan szövevényes krimi, de remek stílusérzékkel idézi meg a detektívtörténetek egyik legélesebb eszű alakját, Sherlock Holmest is, gazdagítva a regényt egy kiváló betétnovellával az angol nyomozóról.
