Beköszöntött az ősz, de Sofie szabadideje nagy részét továbbra is a lovak között tölti. Hétvégénként nagybátyja ügetőistállójában serénykedik, hétköznaponként pedig két kancát istápol a szomszéd istállóban egy bizonyos Adam Kempf társaságában. Boldogsága felhőtlen lenne, ha kedvence, Villám nem bajlódna sérüléssel. Egy szép napon telefonbeszélgetés fültanúja lesz, s a hallottam egyre csak ott motoszkálnak a fejében. Szörnyű aggodalom keríti hatalmába, amelytől nem tud szabadulni. Mi lesz Villámmal…?